
Expert English to Arabic Translator
My name is Ezz Eldeen and I'm a professional English <> Arabic translator with almost 4 years of experience, mainly specializing in the medical field and Embedded Software Engineering.
I’m also a part-time English tutor, a bilingual and a robotics enthusiast!

100K plus words translated for different clients
ProZ Certified Member with ProZ badge
WORKS

Translated a study for an International Volleyball Player “Ahmed Diaa”
Which helped decrease injury risk and assisted in choosing the right techniques to train for maximum performance.

Transcribed and translated some of the lectures given by the late Islamic philosopher Dr. Mostafa Mahmoud
Till date my best notable work and my greatest achievement

Experience in Medical Field
Almost 4 years of experience in translation in the medical field under a well established translator translating all sorts of jobs in the medical field from simple
brochures to explaining complicated novel treatments and therapies.
Testimonials
Tool Stack
You need me when AI translates
itself to إيه آي instead
of الذكاء الاصطناعي
itself to إيه آي instead
of الذكاء الاصطناعي
I use advanced tools like XTM Cloud, Trados Studio, and other CAT (Computer-Aided Translation) software to ensure your documents are translated not just accurately but at a human level. With my approach, your message maintains its cultural relevance and professional tone, making an impact where it matters most.
Contact Me
Ensure your message is flawlessly translated and culturally impactful. Click below to partner with a professional English-to-Arabic translator who guarantees precision, nuance, and results.